GUATEMALA.- Mientras el juicio contra el dictador Ríos Montt por actos de genocidio toca a su fin, el Gobierno de Guatemala, presidido por Otto Pérez Molina -otro general retirado-, ha ordenado de nuevo al Ejército ingresar en los territorios indígenas para proteger las inversiones de las empresas transnacionales.

Desde que tomó posesión de su cargo en enero de 2012, Pérez Molina ha decretado dos estados de sitio. El primero de ellos, en el municipio de Barillas (territorio q'anjobal, departamento de Huetenango) y el segundo en los departamentos de Jalapa y Santa Rosa, afectando al territorio del pueblo xinka de Xalapán, entre otros. Estas decisiones desembocan en la ocupación militar de decenas de comunidades, ocasionando numerosas violaciones a sus derechos humanos.

BOLIVIA.- Las transformaciones que se vienen dando en América Latina y que tienen como protagonistas a los pueblos indígenas del continente, se enfrentan a enormes desafíos aún por resolver. Entre ellos, destaca la necesidad de desmontar toda una institucionalidad que, desde hace cientos de años, se asienta en dos pilares fundamentales: el patriarcado y el colonialismo. Ambos constituyen la base sobre la que se construyó el modelo de despojo del capitalismo, y siguen a día de hoy impregnando la naturaleza del Estado y de las administraciones públicas.

Sobre esta temática publicamos un fragmento del capítulo escrito por las autoras bolivianas Raquel Romero y Martha Lanza (del Colectivo Cabildeo) denominado "Depatriarcalización y descolonización: retos desde las políticas públicas", del libro Transiciones al hacia el Vivir Bien, o la construcción de un nuevo proyecto político en el Estado Plurinacional de Bolivia, recientemente editado por la CODPI.